Glosario

A

Abattimento: conjunto de acciones estructuradas para entrenar para un combate en una situación real, generalmente con movimientos y guardias más cerrados que en los assalti

Agente: el esgrimidor que actúa primero en una acción

Alta: conjunto de guardias en las que el brazo armado se situa a la altura del hombro o por encima, o en particular la guardia alta, con el brazo alzado completamente y los pies generalmente más juntos

Assalto: conjunto de acciones estructuradas para entrenar, generalmente solo, incluyendo entrada, florituras y salida, no necesariamente de utilidad marcial sino estilística

Archetto: patilla, pequeño arco de la guardia de la espada que protege el dedo índice cuando este sujeta la cruz

B

Braccio: gavilán

Brocchiero, boccoliero: broquel, escudo pequeño generalmente en metal que es sujetado con la mano

C

Coda lunga: cola larga, famila de guardias bajas que protegen el exterior y descubren el interior.

Codolo: espiga de la hoja de la espada

D

Debole: parte de la hoja de la espada que comprende entre la mitad y un tercio de esta y es la más adelantada y cercana a la punta

Dritto: filo principal del arma, que apunta generalmente al adversario al sostener el arma, o un golpe con dicho filo

E

Elso: cruz o arriaz, parte de la gaurdia de la espada

F

Falso: filo trasero o secundario del arma, o un golpe con dicho filo

Fendente: golpe descendente el casi linea recta

Fornimento: guarnición de la espada

Forte: parte de la hoja de la espada que comprende entre la mitad y un tercio de esta y es la más cercana al puño de esta

G

Ghiera: virola que protege el material de la empuñadura de la espada por arriba y por debajo

H

I

Impugnatura: pomo de la espada

J

K

L

Lama: hoja de la espada

M

N

Nervatura: cresta en la hoja de la espada

O

P

Piatto: mesa, parte plana y lateral de la hoja de la espada

Q

R

Ricasso: recazo o bigotera, parte de la hoja de la espada, cercana a la guardia y sin filo

S

Sguscio: vaceo, acanaladura en la hoja de la espada

T

Tallone: hombro de la hoja de la espada

U

V

W

X

Y

Z